Thank you.
I could be clearer on my second sentence.
Let's assume two sin waves are at the same phase, 𝜙0, at 𝑡=0 and you change the frequency of one of them at exactly that time, for example by 1 HZ, my understanding is that the phase difference between them is a function of time and the difference between the two frequencies. 𝜓(𝑡)=𝜙1(𝑡)−𝜙2(𝑡)=2𝜋(𝑓1−𝑓2)𝑡
So, I had wanted to sort of fake PWM by overlaying two saw waves, one positive, one negative at different phases to make a pulse wave when the two waveforms are offset at like 90 degrees (a 25% pulse wave) or more. And I was thinking that using a pitch envelope to modulate the pitch of the second operator to make a pseudo PWM.